カチューシャ1
© GIRLS und PANZER Finale Projekt

1海外在住名無し（アメリカ西海岸）
全員でロシアの歌をうまく歌えるプラウダ。日本の女優はすごいどれだけ練習したのだか

2海外在住名無し（北欧）
旧式すぎるとはいえT34は北朝鮮などで一部現役の戦車だろ？

３海外在住名無し（北米）
可愛い顔してプラウダの敗因作った戦犯だからなｗ
普通大洗が逃げ込んだ建物が倒壊するまで集中砲火するだろ？
４海外在住名無し（アジア）
ノンナのロシア語講座にいつまでお昼寝するつもりなんだ？

5海外在住名無し（南欧）
彼女がまほを怖がる理由は、イカの記憶が残っているからです。

カチューシャ2
出典：YouTube
６海外在住名無し（極東アジア）
みんながカチューシャを慕っている。全滅してでもカチューシャ守り抜く団結力にしびれる。

7海外在住名無し（南米）
隊長キャラクターソングが魔法少女っぽいんだよね。

８海外在住名無し（アメリカ東海岸）
彼女は小学生の姿のまま成長が止まったのは何の呪いなのだろう？

９海外在住名無し（地中海）
ノンナはカチューシャのおもりが大好き、妹にラブ特性を持っているな。

10海外在住名無し（北米）
カチューシャが食べも物を食べているとき、少女っぽい顔をするのがすきだ。
いつも口の周りに食べ物をつけるのは頬張っているからだね。
カチューシャ3
出典：YouTube
11海外在住名無し（北欧）
だが、カチューシャの泣き顔はとてもかわいい。
まあ、ソ連を美化しすぎてる気はするけどさ。

12海外在住名無し（アメリカ西海岸）
カチューシャ、お腹空いて眠かったら、さっさと試合決めてお家に帰ればよかったのにね。

13海外在住名無し（アジア）
カチューシャの歌は耳に残るいいテーマだね。民謡だったかな？

14海外在住名無し（北欧）
ガールズ＆パンツァーでプラウダが一番好き、青森県に学校があるみたいだ。
ロシアと似た環境の場所なんだよね。

15海外在住名無し（極東アジア）
カチューシャみたいに愛される隊長になれますように！
今回、YouTubeなど複数動画のコメントを翻訳編集しました。


ガールズ&パンツァー リボンの武者 9 (MFコミックス フラッパーシリーズ)