引用：(C)筒井大志／集英社・ぼくたちは勉強ができない製作委員会 第13話より
１海外在住名無し
文乃ちゃんのお母さんは、同級生と一緒に寝る娘に遠い宇宙から何を思うのだろうか？
２海外在住名無し
成幸君が決められないならアフリカに移住するという完結もある。
多くの国が一夫多妻制を導入してるし、みんな仲良しだから誰も傷つかない終わり方だ。
３海外在住名無し
コメディ要員になりつつあった文乃ちゃんにようやく祝福が回って来たね。
軽装甲の機動力を活かした行動力だｗ
文乃ちゃんのお母さんは、同級生と一緒に寝る娘に遠い宇宙から何を思うのだろうか？
２海外在住名無し
成幸君が決められないならアフリカに移住するという完結もある。
多くの国が一夫多妻制を導入してるし、みんな仲良しだから誰も傷つかない終わり方だ。
３海外在住名無し
コメディ要員になりつつあった文乃ちゃんにようやく祝福が回って来たね。
軽装甲の機動力を活かした行動力だｗ
4海外在住名無し
さわちゃんはリズたまのことが大好きなのですが、さわちゃんとリズたまが結ばれるならお父さんも笑顔になるでしょう。娘が増えるわけですし。種はバンクで購入できますｗ
引用：(C)筒井大志／集英社・ぼくたちは勉強ができない製作委員会 第13話より
５海外在住名無し
これがエミリアたん憧れの女子会ですか？
成幸君が性転換するとさわちゃんになるようなものだと考えました。
６海外在住名無し
水希ちゃん妹なのにお祭りに連れてきてもらえなくて可哀相・・・・
でも水希ちゃんがいたら文乃ちゃんのイベントは起こせない。
引用：(C)筒井大志／集英社・ぼくたちは勉強ができない製作委員会 第13話より
７海外在住名無し
ランジェリーショップ勤務なだけあってお母さんもとってもキュートですｗ
８海外在住名無し
うるかちゃんがすっかり恋人みたいになってました。成幸君の本命なだけはあるよね。
引用：(C)筒井大志／集英社・ぼくたちは勉強ができない製作委員会 第13話より
９海外在住名無し
浴衣姿のうるかちゃんは本当に可愛かったな。やっぱり正妻はうるかちゃんだよね。
１０海外在住名無し
リズたまは小動物ポジションを手に入れたようです。ワンピースで言うチョッパーみたいな感じですね。
今作では後半出番も少なくなりちょっと不利だったかな。前半は活躍してたのに。
引用：(C)筒井大志／集英社・ぼくたちは勉強ができない製作委員会 第13話より
１１海外在住名無し
リズたまの可愛い所が久々に見れてよかった。あんず飴はあんな風に食べればいいのか。
１２海外在住名無し
まさかこんな地域のお祭りにパワーレンジャーが現れるとはｗ
フィギュアスケートやってると射撃の腕が上がるのかな？
リズたまの可愛い所が久々に見れてよかった。あんず飴はあんな風に食べればいいのか。
１２海外在住名無し
まさかこんな地域のお祭りにパワーレンジャーが現れるとはｗ
フィギュアスケートやってると射撃の腕が上がるのかな？
引用：(C)筒井大志／集英社・ぼくたちは勉強ができない製作委員会 第13話より
１３海外在住名無し
先生が最終回なのに、変な役回りになってる。
最後の消毒液だけよかった。あのお祭りで成幸君の遭遇率を数値化すると大変なことになるな。
１４海外在住名無し
あしゅみー先輩、医療行為一応できるんだなｗ
というかなんですごく距離の離れてるお祭りなのに成幸の街に人間が駆り出されてるんだ？
１５海外在住名無し
あすみと付き合ってる事になってるってすっかり忘れてたなｗ
彼女の登場は少し無理やりだったわ。
１６海外在住名無し
意図的に仕組まれているとしか思えないハプニングの連続だなｗ
枕はなぜ２つ用意できたのかｗ
先生が最終回なのに、変な役回りになってる。
最後の消毒液だけよかった。あのお祭りで成幸君の遭遇率を数値化すると大変なことになるな。
１４海外在住名無し
あしゅみー先輩、医療行為一応できるんだなｗ
というかなんですごく距離の離れてるお祭りなのに成幸の街に人間が駆り出されてるんだ？
引用：(C)筒井大志／集英社・ぼくたちは勉強ができない製作委員会 第13話より
１５海外在住名無し
あすみと付き合ってる事になってるってすっかり忘れてたなｗ
彼女の登場は少し無理やりだったわ。
１６海外在住名無し
意図的に仕組まれているとしか思えないハプニングの連続だなｗ
枕はなぜ２つ用意できたのかｗ
引用：(C)筒井大志／集英社・ぼくたちは勉強ができない製作委員会 第13話より
１７海外在住名無し
初期の頃はライフラインが止められたりして貧しかった成幸くんが徐々にお金を持つことができるようになってよかった。
１８海外在住名無し
文乃ちゃんのお母さんは、死の恐怖を乗り越えて文乃ちゃんをしっかり納得させてた。
こんな毅然な美人の娘ならやっぱり成幸君を勝ち取れるよな。
１７海外在住名無し
初期の頃はライフラインが止められたりして貧しかった成幸くんが徐々にお金を持つことができるようになってよかった。
１８海外在住名無し
文乃ちゃんのお母さんは、死の恐怖を乗り越えて文乃ちゃんをしっかり納得させてた。
こんな毅然な美人の娘ならやっぱり成幸君を勝ち取れるよな。
引用：(C)筒井大志／集英社・ぼくたちは勉強ができない製作委員会 第13話より
１９海外在住名無し
文乃ちゃんがお姉ちゃんの設定を持ってしまった。これで正妻うるか、姉文乃、ペットリズ、妹先生、愛人あすみのポジションが決まったねｗ
２０海外在住名無し
season２が放送日まで決定してるって、制作が間に合わなかっただけなんじゃないか？
ホントは２seasonだったんじゃないのかな？
いらすとや
２期が早々と決定し、市場での力の入れようが分ります。秋スタートの２期も楽しみですねｂｙならはし
文乃ちゃんがお姉ちゃんの設定を持ってしまった。これで正妻うるか、姉文乃、ペットリズ、妹先生、愛人あすみのポジションが決まったねｗ
２０海外在住名無し
season２が放送日まで決定してるって、制作が間に合わなかっただけなんじゃないか？
ホントは２seasonだったんじゃないのかな？
いらすとや２期が早々と決定し、市場での力の入れようが分ります。秋スタートの２期も楽しみですねｂｙならはし
今回の記事は、youtube,Twitterそして
以下のサイトから感想をお借りしております。https://www.reddit.com/
 | ぼくたちは勉強ができない 1-12巻 新品セット (クーポン「BOOKSET」入力で 3%ポイント) 新品価格 |
 | 【Amazon.co.jp限定】ぼくたちは勉強ができない 2(全巻購入特典:「描き下ろしお勉強応援ブランケット」引換シリアルコード付)(完全生産限定版) [DVD] 新品価格 |
コメント
コメント一覧 (11)
これじゃサボって架空の翻訳してるとは言わずとも脚色かかってるか分からん
最後の管理人殿のコメントの後に引用元のリンクがちゃんと有りますよ。
横からだがredditのどのスレッドかが書いてないからソースとしての価値はないね
消費するだけの人間がサボるだの言うのは下劣な消費者根性というもんや。
弁えた上で楽しむべし。
その根拠が希薄なのはサイトとしてどうかと思うけどね
まぁ実際はブログ記事でしかないけどさ
それなりに手間暇かけて翻訳してるだろうに
他の記事もだいたい同じたから
こうやって言われるのも仕方ないと思うさ。
このアニメはテンポが良くて
ラブコメとしてもしつこくないから2期は嬉しい
黒髪と先生みたいな素直になびいてない二人のエピソードは昔ながらのラブコメって感じで好き
先輩も昔ながらのキャラだけど、なんかわざとらしい感じがして好きになれんかった
あっちこっちの海外の反応にケチ付けて回る奴沸くね
引用元の翻訳が正しいのかを確認したいようだが、英語が読めるのならそもそもこのサイトに来る理由がないし。
俺は※1じゃないけど、脚色してるのではないか？って疑ってるんでしょ
嘘ついて人集めてるんじゃないか？ってことじゃね？
英語の勉強してる人も反応系は見に来るよ
だって自分の訳と他人の訳を比べるのは楽しいし発見だから
んー本当に"リズたま"とか"エミリアたん"とか書いてるの？
そういった疑問があっても自分じゃ確認出来ないって話じゃない？
コメントする